Jovoy La Dea Bendata

Tout peut se traduire en chiffres, et à Naples on sait comment ça marche, mais il faut évidemment que ce soit les bons, ceux avec lesquels on espère recevoir le baiser de LA Dea Bendata (= Dame Chance), aussi parce qu'on dit qu'elle ne voit pas très bien. Au XIXe siècle, Naples est devenue la capitale de ce que nous appelons aujourd'hui le "jeu du loto" et pour jouer les bons numéros, il n'y avait qu'un seul choix : se tourner vers la Smorfia, "le livre des rêves".

Ce livre, composé de 90 numéros, repose sur la croyance qu'il existe une correspondance entre les rêves et les nombres : tout a une signification symbolique et la réalité elle-même est un ensemble de significations cachées à interpréter. Il est évident que tout est étroitement lié à la dimension divine et surnaturelle, car ce sont généralement des saints, Mère Marie ou des êtres chers décédés, qui dictent les nombres dans les rêves, offrant ainsi un cadeau à ceux qui restent sur terre.